Traduction automatique

Le Rwanda utilisera des bulletins en papier Braille pour les élections de 2017

Papier braille

Les électeurs rwandais aveugles ou malvoyants pourront participer à la prochaine élection présidentielle grâce à des bulletins en papier Braille, a annoncé la Commission électorale nationale (NEC).

Le papier Braille est un papier pour bulletin spécial conçu pour aider les malvoyants à exprimer leur vote lors des élections.

Il consiste en une feuille de plastique solide, placée sur le papier à bulletin. Le nom de chaque candidat est gravé en braille sur la feuille avec une petite fenêtre à droite sur laquelle la personne malvoyante peut faire une croix.

S'adressant aux journalistes mercredi, le secrétaire exécutif de la NEC, Charles Munyaneza, a déclaré que les électeurs malvoyants pourraient cette fois-ci exprimer leur voix sans l'aide de personne grâce aux bulletins en papier Braille.

"Ce sera la première fois que le système Braille est utilisé dans les élections de ce pays. Auparavant (les malvoyants) devaient s'appuyer sur l'aide de proches, amis ou responsables électoraux voyants qui votaient à leur place", a-t-il ajouté.

M. Munyaneza a expliqué que ce système permettrait d'éliminer les craintes que certains guides profitent de l'incapacité des électeurs malvoyants à voir ce qu'ils font pour manipuler leur vote.

D'ici à juillet, des registres électoraux mentionnant les électeurs malvoyants permettront de voir qui peut voter avec du papier Braille, a déclaé la NEC.

Plus de 6,6 millions de Rwandais sont attendus aux urnes pour la prochaine élection présidentielle prévue pour le 4 août 2017.

Les Rwandais à l'étranger voteront le 3 août, et les Rwandais habitant dans leur pays voteront ensuite, le 4 août, selon les organisateurs.

La NEC a indiqué qu'elle recevrait du 5 au 14 juin les candidatures à la présidentielle, et que la liste finale des candidats serait annoncée le 27 juin, tandis que la campagne des candidats qualifiés débutera officiellement le 14 juillet pour prendre fin au 3 août, à la veille des élections.

Le Conseil national du Rwanda pour les personnes handicapées estiment qu'il y a environ 177 000 malvoyants dans le pays, mais le nouveau registre mis à jour des électeurs distinguera ceux qui peuvent utiliser le Braille et qui sont en âge et en mesure de voter.

Ce recours au papier Braille n'affectera pas le budget prévu pour les activités électorales, selon la NEC.

Le président rwandais Paul Kagame devrait briguer un troisième mandat en 2017, après l'adoption d'amendements de la Constitution l'autorisant à le faire.

M. Kagame est président depuis 2000, et a été élu en 2003 et 2010.

L'élection présidentielle de 2017 devrait coûter environ 6,9 millions de dollars.

APA


JOURNAL UKURI Vol.60

Imburi Twitter

RT @JTAtv5monde: En #RDC, le train entre #Lubumbashi et #Kindu nous en dit beaucoup sur le pays et ses paradoxes. Reportage. @Taouf3 https:…
L'objectif gén. de la Journée est de contribuer à la promotion de l'éducation à la citoyenneté nationale et mondial… https://t.co/2J15ewZeBS
#Rwanda Journée internationale de la langue maternelle #2017 @Rwandacademy @MINISPOC @RwandaGov https://t.co/V8FdSyxZKe
@Valens_cycling @MINISPOC https://t.co/cgPf4A8lgI
RT @GbikpiRuth: #Burundi Prix de "la Fondation pour l’égalité des chances en Afrique" 2017 est décerné a' #Maggy @Maison_Shalom. La grande…
Follow Imburi Phare on Twitter

Calender

« March 2017 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31